Deutsch-Englisch Übersetzung für goldbergwerk

gold mineWith regard to the current investment at Roşia Montană, the plans involve an exponentially larger gold mine. Im Hinblick auf die gegenwärtigen Investitionen in Roşia Montană bestehen Pläne für ein Goldbergwerk, das um ein Vielfaches größer ist. The intention at Roşia Montană is to construct the largest surface gold mine in Europe, based on the use of cyanides. Mit Roşia Montană soll das größte Goldbergwerk in Europa, basierend auf der Verwendung von Zyaniden, errichtet werden. Let me also point out that Member States are responsible for deciding on whether to open gold mines on their territories. Lassen Sie mich bitte auch hervorheben, dass Mitgliedstaaten dafür verantwortlich sind, zu entscheiden , ob sie Goldbergwerke auf ihren Hoheitsgebieten eröffnen möchten.
goldmineIn the Kittilä goldmine, which is fairly close to where I live, over 5 000 kilos of gold are produced in a year. Im Goldbergwerk Kittilä, das recht nah an meinem Wohnort liegt, werden jährlich über 5 000 kg Gold produziert.

Wörterbuch